【水彩原畫】 山雀的喫茶店時光 $4000

商品購買請聯絡我們，我們將計算運費後開立獨立賣場給您，謝謝！

For purchasing this item, please contact us. We will calculate the shipping fee and create a separate listing for you to place your order. Thank you!

こちらの商品をご購入希望の場合は、お問い合わせください。送料を計算した後、別の出品ページをご用意いたしますので、そちらからご注文ください。ありがとうございます。

【Original Watercolor Painting】 The Long-tailed Tit’s Café Moments

【 水彩原画 】山雀の喫茶店のひととき

✦小山雀來到了充滿昭和風情的復古喫茶店，

坐在窗邊，享受陽光灑落，

一邊啜飲著裝在復古玻璃杯中的冰淇淋哈密瓜蘇打，

搭配三明治，度過充滿懷舊氣息的午後時光☕

✦A little long-tailed tit visits a retro café full of Showa charm.

Sitting by the window, it enjoys the warm sunlight,

sipping on a creamy melon soda float served in a vintage glass,

with a sandwich on the side — savoring a nostalgic afternoon moment. ☕

✦小さなエナガが昭和の香り漂うレトロな喫茶店を訪れました。

窓際の席でやわらかな日差しを浴びながら、

レトログラスに入ったメロンソーダフロートとサンドイッチを味わい、

どこか懐かしい午後のひとときを過ごしています。☕

✦相框顏色及花邊為親手繪製。

✦The frame color and decorative details are hand-painted.

✦額の色と装飾模様は手描きです。

▸ 創作年份｜Year｜制作年：2025

▸ 尺寸｜Size｜サイズ：7.3 × 10 cm（含框尺寸 10 × 13 cm / with frame: 10 × 13 cm / 額込み）

▸ 媒材｜Medium｜素材：透明水彩 + 偏光色水彩 / Watercolor + Iridescent Watercolor / 透明水彩＋偏光水彩

▸ 作者｜Artist｜作家：王詩婷（Maruco） / Wang Shih Ting (Maruco) ）

▸ 附件｜Certificate｜付属品：作品證明書 / Certificate of Authenticity / 真作証明書

▸ 售價｜Price｜価格：含運費與保價 / Shipping & insurance included / 送料・補償込み

▸ 創作地點｜Created ｜制作地： 台灣 / Taiwan / 台湾

※此作品為原畫，僅轉讓實體所有權，著作權仍屬於作者 Maruco。

未經授權不得重製、印刷或用於商業用途。

※This is an original watercolor artwork. Only the physical piece is sold.

Copyright remains with the artist, Maruco. Reproduction or commercial use without permission is prohibited.

※こちらは原画作品です。作品の所有権のみ譲渡され、著作権は作者 Maruco に帰属します。

無断での複製・商用利用はご遠慮ください。